In the Documents area in InLoox you can simply drag and drop one document to other folders.
If you want to move several documents at once, multiselect (press Ctrl, select all the files you want to move) the files and right-click on them.
However, you can also move documents linked to a task, an activity or milestone directly in the respective element to another folder:
Tip If you cannot find the right folder destination, you can use the search bar to type in the folder name. InLoox will display the corresponding folders for you to select from.